祝! 전 모닝구무스메. 나카자와 유코 임신!!!!
私事ですが｡｡｡
사적인 일이지만
先日だんな様と私の家族旅行を兼ねてハワイで挙式をしてきました
며칠 전에 남편과 저의 가족여행을 기해서 하와이에서 식을 올렸습니다.
親しいお友達と家族に見守られとっても幸せな１日でした
친한 친구들과 가족들이 지켜봐주셔서 정말 행복한 1일 이었습니다.
そしてもう１つご報告があります
그리고 또 하나. 보고할 게 있습니다.
私｡｡｡母になります
저... 엄마가 됩니다!
現在妊娠5ヶ月目ということで安定期に入り、ようやく皆様にご報告できる日がきました
현재임신 5개월째 라는 안정기에 돌입. 드디어 여러분께 보고할 수 있는 날이 되었습니다.
本日6月19日、私のバースデー・ライブにて、ファンの皆様に自分自身の言葉で一番最初に直接お伝えできたこと、本当に嬉しく思います
오늘 6월 19일. 저의 생일라이브에서 팬 여러분들께 스스로의 말로 제일 처음. 직접 전해드린거 정말 기쁘게 생각합니다.
初めての経験で毎日心配や不安もありますが、母になる喜びを日々感じています
첫 경험이라 매일 걱정과 불안이 있습니다만. 어머니가 되는 기쁨을 매일 느낍니다.
今後は、とにかく元気な赤ちゃんが産まれてくることを今は一番に考え、体調を見ながらお仕事を続けていきます
앞으로는 어찌되었는 건강한 아기가 태어나는 것을 지금은 제일 먼저 생각하고 몸관리를 하면서 일을 하고싶습니다.
皆様
引き続き応援よろしくお願いします
여러분들! 앞으로도 계속 응원 부탁드립니다.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
기쁘다 여왕님 엄마 되시네ㅠㅠㅠ
모닝구 들어오셨을 때 부터 이미 결혼적령기였던 여왕님.....
맨날 카코 쯔지를 비롯한 어린 애들에게 미소지 온나라고 까일 때가 엊그제 같은데
먼저 쯔지가 애를 놓고.. 카고도 애를 놓고... 미키티도 아를 놓고
이제 여왕님도 뙇 ㅠㅠ
내가 연예인 결혼, 출산 소식이 이렇게 반가운 적은 처음 ㅋㅋㅋ
특히 여왕님은 스캔들 날 때 마다 다들 욕하는게 아니라
대박! 축하 ! 이런 반응 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
예를 들어. V6에 사카모토 리더랑 스캔들 났을 때도 모닝구 쪽에서는 완전
쌍수들고 환영 ㅋㅋㅋㅋ
여왕님 ㅠㅠ 애 잘 낳으시고 몸조리 잘하시고 계속 활동해달라ㅠㅠ
아.. ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 괜히 내가 눈물이 다 난다 ㅋㅋㅋㅋ 뭔가.
집에서 엄청 시집안가서 명절 때 마다 까이던 친척언니가 결혼한 기쁨 ^_^
화이팅 화이팅
+ 블로그 폴더에 모닝구가 들어올줄은 ㅋㅋㅋㅋ 빵ㅋㅋㅋㅋ